經(jīng)典英文臺詞欣賞：

　　1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

　　我愛你，不是因?yàn)槟闶且粋�怎樣的人，而是因?yàn)槲蚁矚g與你在一起時的感覺。

　　2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry.

　　沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。

　　3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.

　　失去某人，最糟糕的莫過于，他在身旁，卻猶如遠(yuǎn)在天邊。

　　4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

　　縱然傷心，也不要愁眉不展，因?yàn)槟悴恢�是誰會愛上你的笑容。

　　5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

　　對于世界而言，你是一個人;但是對于某個人，你是他的整個世界。

　　6) Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you.

　　不要為那些不愿在你身上花費(fèi)時間的人而浪費(fèi)你的時間。

　　7) Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have.

　　愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你，那并不代表他們沒有全心全意地愛你。

　　8) Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.

　　不要著急，最好的總會在最不經(jīng)意的時候出現(xiàn)。

　　9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.

　　在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人;在我們終于遇見心儀的人時，便應(yīng)當(dāng)心存感激。

　　10) Don‘t cry because it is over, smile because it happened.

　　不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有。

　　《愛情故事》Love Story：

　　1.It seems like whenever anything good in my life happens, I’m just afraid that I’m going to lose it.當(dāng)生命中美好的東西到來時,我卻覺得會失去它

　　2.People say I love you all the time, it doesn’t mean anything.人們總把“我愛你”掛在嘴邊,可那往往言不由衷

　　3.He’s stuck, he’s in between worlds.他進(jìn)退不能,夾在陰陽之間

　　4.You want to move something, you’ve got to move it with your mind, you’ve got to focus.你想要推動物體,就得靠意志,要集中意志

　　5.Never say love if you don’t really mean it.如果不當(dāng)真的話你就決不要說“愛”

　　6.We’re going to graduate and then go our separate ways.我們即將畢業(yè),然后各奔東西

　　7.I give you my hand. 我給你我的手

　　I give you my love, more precious than money.給你比金錢更珍貴的愛情

　　I give you myself before preacher or law. 在牧師和法律面前

　　Will you give me yourself? 你愿意把自己托付給我嗎?

　　Will you come travel with me? 你愿意和我一同去跋涉人生之旅

　　Shall we stick by each other as long as we live? 一起廝守終生嗎?

　　8.In my whole life, I’ve never deliberately hurt anyone and I just don’t think I could.我一輩子從未有意傷害過誰,我想我也不會

　　9.Love means never having to say you’re sorry.愛意味著永遠(yuǎn)用不著說對不起